33rd Annual Report (2020-21) - HINDI

107 erf©H$: {S>µOmBZ E§S> {S>dcn‘|Q> Am°’$ dmBS>-’$sëS> nmoc¡ar‘rQ>a ( WALOP ) ’$m°a pñH$ZmH$mg ( Skinakas ) AmãµOd}Q>ar ’$m°a PASIPHAE gd} (gh-n¶©dojU) N>mÌ: Om°Z {H${à¶moQ>m{H$g (H«o$Vo> {díd{dÚmc¶, J«rg) erf©H$: {S>µOmBZ E§S> {S>docß‘ÝQ> Am°’$ dmBS> ’$sëS> AmpßQ>H$c nmoc[a{‘Q>a ( WALOP ) ’$m°a S>ñQ> ³cmCS Q>mo‘moJ«m’$s>. N>mÌ: {gÕmW© ‘hmamUm (Am¶wH$m) erf©H$: àmoq~J ‘¡¾o{Q>H$ ’$sëS²>µO ¶yqOJ ñQ>oca nmocamBOoeZ (gh-n¶©dojU) N>mÌ: lrf (EZAmB©EgB©Ama, ^wdZoída) erf©H$: {S>dcn‘|Q> Am°’$ ¶ydr {S>Q>o³Q>g© ’$m°a gmoca AñQ´>mZ‘r (gh-n¶©dojU) N>mÌ: ‘ZmoO d‘m© (AmB© AmB© E, ~¢Jcwé) déU gmhZr erf©H$: S>mH©$ ‘¡Q>a, S>mH©$ EZOu E§S> X Acu ¶y{Zdg©. N>mÌ: ñdmJV Eg. {‘lm (Am¶wH$m) {Zem§V Ho$. qgh erf©H$: Eoñno³Q> Am°’$ Q>㶩cÝQ> H$Ýdo³eZ: BåßcHo$eÝg ’$m°a gmoca {S>’$aoÝec amoQ>oeZ E§S> ñ‘m°c-ñHo$c S>mBZ‘mo. N>mÌ: {H$emoa JmonmcH¥$îUZ (Am¶wH$m) erf©H$: S>mBZ‘mo E³eZ BZ amoQ>oqQ>J E§S> {eA[a¨J âcmoO (gh-n¶©dojU) N>mÌ: ZdrZ qOJmS>o (AmB© AmB© Eg gr, ~¢Jcwé) erf©H$: Qy>dS²>g© H$ÝñQ´>oqZJ X gmoca S>mBZ‘mo {dW AmãµOd}eZc ñQ>S>rO Am°’$ X gZ ‘¡¾o{Q>H$ ’$sëS> (gh-n¶©dojU) N>mÌ: A‘o¶ à^y (‘¡³g ßcm§H$ BpÝñQ>Q>çyQ> ’$m°a gmoca {gñQ>‘ [agM©, O‘©Zr) Vê$U gm¡aXrn erf©H$: {’${µO³g {~¶m°ÝS> ñQ>¡{Q>pñQ>H$c AmBgmoQ´>monr EQ> coQ> ¶y{Zdg© N>mÌ: Xo~m~«Vm AS>H$ (Am¶wH$m) aKwZmWZ lrAmZ§X erf©H$: àmoq~J X AëQ´>m-’$mñQ> AmD$Q>âcmo BZ BAL ¹$mgma ¶yqOJ ‘pëQ>-BnmoH$ ñno³Q´>moñH$monr. N>mÌ: nr. Aamo‘c (Am¶wH$m) erf©H$: àmoq~J X ZoMa, BÝdmBaÝ‘ÝQ> E§S> Edmoë¶weZ Am°’$ AëQ´>m ñQ´>m°ÝJ Mg II AãµOm°ße©Z {gñQ>åg. N>mÌm: c~ݶm Hw$‘ma Jwhm (Am¶wH$m) erf©H$: àmoq~J X {’${OH$c ñQ>oQ> Am°’$ X BÝQ>J©c¡p³Q>H$ ‘r{S>¶‘ E§S> ¹$mgma BÝdm°¶a‘oÝQ> (gh-n¶©dojU) N>mÌm: {à¶m§H$m OmcmZ ( ARIES, Z¡{ZVmc) 33 dm± dm{f©H$ à{VdoXZ 2020-21